魚釣り遊び、っぽいもの（DALL·E）

プロンプト

An illustration in a vintage ink-drawn style, featuring three cats in a fishing scenario. One cat on the left, wearing a traditional Asian conical hat, is seated on the bank of a river, holding a bamboo fishing rod. In the middle, on a small wooden bridge over the river, stands an imperious-looking cat with a wide-brimmed hat labeled 'RUSSIE' (Russia), resembling a general, with a fishing rod in paw. To the right, another cat, wearing a round military-style cap, sits with a fishing rod. The setting is serene, with calm waters and a sign labeled 'COREE' (Korea) on the riverbank.

google翻訳

釣りのシナリオで 3 匹の猫を描いた、ヴィンテージのインクで描かれたスタイルのイラスト。 左側の1匹の猫は、アジアの伝統的な円錐形の帽子をかぶり、竹の釣り竿を持って川の土手に座っています。 中央には、川にかかる小さな木の橋の上に、「RUSSIE」（ロシア）と書かれたつばの広い帽子をかぶった、将軍に似た横柄な猫が前足に釣り竿を持って立っています。 右側には、軍用風の丸い帽子をかぶった別の猫が釣り竿を持って座っています。 環境は穏やかで、水は穏やかで、川岸には「COREE」（韓国）と書かれた看板が立っています。

プロンプト

Illustration in a vintage black and white sketch style, featuring three cats fishing on a dock. One cat on the left side, styled with East Asian features such as a Maneki Neko, is sitting and holding a fishing rod with a calm demeanor. In the middle, standing on the dock, is a cat with European features dressed in a 19th-century Russian military uniform, with a stern expression. On the right side, another cat styled with Eastern European features, wearing a simple, round, Eastern European traditional hat, is sitting and also holding a fishing rod, looking focused on the fishing line. The scene includes a body of water and a 'Coree' fish in the water with a worried expression. There is a humorous undertone to the scene, as the cats represent historical figures in a playful fishing scenario.

google翻訳

ビンテージの白黒スケッチ スタイルのイラスト。波止場で釣りをする 3 匹の猫が特徴です。 左側には招き猫のような東アジアの風貌をした一匹の猫が、落ち着いた態度で釣り竿を持って座っています。 中央には、19世紀のロシアの軍服を着たヨーロッパ風の顔立ちをした猫が、厳しい表情で波止場に立っている。 右側には、東ヨーロッパの特徴を取り入れた別の猫が、東ヨーロッパの伝統的なシンプルな丸い帽子をかぶって座っており、釣り竿を持ち、釣り糸に集中しているように見えます。 このシーンには、水域と、水中に心配そうな表情を浮かべた「Coree」という魚が含まれています。 猫たちは遊び心のある釣りのシナリオで歴史上の人物を表現しているため、このシーンにはユーモラスな雰囲気が漂っています。

※有名な風刺画を猫で再現しようかと思いましたが、なかなか難しいです。